Belirli olmayan bir şahsı, canlıyı veya bir eşyayı ifade etmek için
αόριστο άρθρο - belirtisiz artikel kullanılır:
Την περιμένει
ένας φίλος της. Bir erkek arkadaşı onu bekliyor. (onun herhangi bir erkek arkadaşı)
Είδα
ένα ωραίο σπίτι. Güzel bir ev gördüm. (Herhangi bir ev)
Çekim bilgileri :
|
|
T E K İ L |
Ç O Ğ U L |
|
Cinsi |
Erkek |
Dişi |
Tarafsız |
Erkek |
Dişi |
Tarafsız |
|
yalın hal |
ένας |
μία |
ένα |
- |
- |
- |
|
-in hali |
ενός |
μίας |
ενός |
- |
- |
- |
|
-i hali |
έναν |
μία (ν) |
ένα |
- |
- |
- |
|
hitap |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Belirtisiz artikelin çoğulu bulunmamaktadır. Eğer birden fazla şahıs, canlı varlık veya eşya ifade edilecekse belirtisiz artikel kullanılmaz: Είδα
ένα λουλούδι στον κήπο. Bahçede
bir çiçek gördüm.
Είδα λουλούδια στον κήπο. Bahçede çiçekleri gördüm.
Υπάρχει
μια κόρη στην αυλή. Avluda
bir kız çocuğu var. Υπάρχουν κόρες στη αυλή. Avluda kız çocukları var.
Açıklama: Ένας, μία (μια), ένα belirtisiz artikeller aynı zamanda sayı özelliği de taşırlar. Bunu, cümle içindeki konumlarından ayırırız: Ένας χάρτης υπήρχε στο τραπέζι. Masada bir harita vardı. Βρήκε
μία δραχμή στο δρόμο. Yolda bir drahmi buldu
Είχα λίγα λεφτά γι’ αυτό αγόρασα
ένα μόνο βιβλίο. Az param vardı, bu yüzden sadece bir kitap satın aldım.
Üsteki örnekler sayı özelliği taşıyorlar. Τον ve την artikellerindeki “ν” ’nin fonetik nedenlerle konulup kaldırıldığını yukarıda ifade etmiştik.
