açmak
“açmak” kelimesinin Yunancası: ανοίγω (okunuşu: anigo). Diğer karşılıklar aşağıda.
Yunanca karşılıkları 7
- ανοίγωanigo
- katlanmışıξεδιπλώνωksediplono
- tıkanmışıαποφράσσω
- düğümüξεμπερδεύωksemberdevo
- genişletmekδιαστέλλωdiastelo
- ilk kullanımaεγκαινιάζω
- ortaya çıkarmakφανερώνωfanerono
Deyimler ve kalıplar 1
savaş açmak
κηρύσσω πόλεμο
Yunanca–Türkçe sözlükte “açmak” anlamına gelenler
- ανοίγωanigoaçmak, açılmak
- ξανοίγωksanigoaçmak; gözlemek
- φουντώνωfundono(çiçek) açmak, filizlenmek; öfkelenmek; yayılmak, kabarmak…
- ξεμπλέκωksembleko(dolaşmışı) çözmek, açmak
- διανοίγωdianigoaçmak, genişletmek
- ξεμπερδεύωksemberdevo(düğüm) çözmek, açmak; (belâdan) kurtarmak
- υποκλέπτωipoklepto(telefon) dinlemek; (yasadışı olarak yazışmayı) açmak
- καθιερώνωkathieronokutsallaştırmak; (kilise) açmak; resmileştirmek
- ενάγωenagodavacı olmak, dava açmak
- τρυπώtripodelmek, delik açmak; şişlemek