Türkçe → Yunanca sözlük kız “kız” kelimesinin Yunancası: κόρη (okunuşu: kori). Diğer karşılıklar aşağıda. Yunanca karşılıkları 3 evlatκόρηkori, θυγατέραthigatera çocuk, sevgiliκορίτσιkoriçi, κοπέλαkopela bakireπαρθένα Deyimler ve kalıplar 4 kız kardeş αδελφή küçük kız κοριτσάκι kız öğrenci μαθήτρια kız torun εγγόνια Yunanca–Türkçe sözlükte “kız” anlamına gelenler κόρηkorikız evlat, kız çocuk, kız φίληfilikız arkadaş αδελφήadelfikız kardeş; rahibe κοπέλαkopelagenç kız εγγόναengonakız torun ανεψιάanepsiakız yeğen κορίτσιkoriçikız çocuğu φιλενάδαfilenadakız arkadaş, dost, sevgili θυγατέραthigaterakız çocuk, kız evlat δεσποινίςdespinisgenç kız