Türkçe → Yunanca sözlük tanıdık ek alırken: -ğı “tanıdık” kelimesinin Yunancası: γνωστός (okunuşu: gnostos). Yunanca karşılıkları 1 γνωστόςgnostos Deyimler ve kalıplar 1 tanıdık olmayan άγνωστος Yunanca–Türkçe sözlükte “tanıdık” anlamına gelenler οικείοςikiosdost, akraba, bildik, tanıdık γνωστόςgnostosbilinen, tanıdık, aşina γνώριμοςgnorimostanıdık