Türkçe → Yunanca sözlük çizik ek alırken: -ği “çizik” kelimesinin Yunancası: γρατσουνιά. Yunanca karşılıkları 1 γρατσουνιά Yunanca–Türkçe sözlükte “çizik” anlamına gelenler χαρακιάharakyaçizik, sıyrık, çizgi, yol σκίσιμοskisimoyırtık; (yara) çizik; (kağıt) yırtma, yırtılma; (etek) yırtm…