Yunanca → Türkçe sözlük κατά Okunuşu: kata Yunanca κατά (okunuşu: kata), Türkçede “(...)e karşı” anlamına gelir. Türkçe anlamları 4 (...)e karşı, aleyhine, aleyhinde (...)e göre süresince doğrultusunda Deyimler ve kalıplar 10 κατά βάθος aslında κατά βούληση opsiyonel, isteğe göre κατά γράμμα harfiyen κατά κανόνα kural olarak κατά λάθος hataen, yanlışlıkla κατά που φαίνεται görünüşe göre κατά προτίμηση tercihen κατά αρχήν ilk olarak κατά ευθείαν doğrudan doğruya κατά όνομα sözde Türkçe–Yunanca sözlükte “κατά” geçen maddeler aleyhεναντίον, κατά aleyhineεις βάρος, κατά aleyhindeεις βάρος, κατά göreσύμφωνα με; ανάλογα με; σχετικά με; κατά karşıαπέναντι, αντίκρυ; κατά, ενάντια, εναντίον boyuncaκατά μήκος; (süre) κατά τη διάρκεια onca(o kadar çok ...) τόσος, τόσο; (ona göre) κατά τη γνώμη του