Türkçe → Yunanca sözlük yar “yar” kelimesinin Yunancası: γκρεμός. Diğer karşılıklar aşağıda. Yunanca karşılıkları 4 uçurumγκρεμός eşσύζυγος sevgiliαγαπημένοςagapimenos, εραστήςerastis yardımcıβοηθόςvoithos Yunanca–Türkçe sözlükte “yar” anlamına gelenler χάσμαhazmayar, derin çatlak άβυσσοςavisosderin çukur, yar, uçurum ρήγμαrigmagedik, yarık; yar, uçurum; ihtilaf