zaman
“zaman” kelimesinin Yunancası: καιρός (okunuşu: keros). Diğer karşılıklar aşağıda.
Yunanca karşılıkları 1
Deyimler ve kalıplar 12
zamanla
με τον καιρό
zamanında (vakti geldiğinde)
στην ώρα του, έγκαιρα, (eskiden) άλλοτε, (gerektiğinde) όταν χρειάζεται,
zaman aşımına uğramak
παραγράφομαι
zaman kaybetmek
χασομερώ
zaman kollamak
καιροσκοπώ
ne zaman olursa
όποτε τύχει
o zaman
τότε
o zamandan beri
από τότε
o zamanlar
τότε, εκείνη την εποχή
onu söylediğim zaman
όταν το πω
uzun zamandır (onunla) görüşmedik
έχω καιρό να τον δω
zaman zaman
κατά καιρούς
Yunanca–Türkçe sözlükte “zaman” anlamına gelenler
- καιρόςkeroszaman, vakit; mevsim; hava
- περίοδοςperiodossüre, müddet, zaman
- ώραorasaat; zaman, vakit
- χρόνοςhronosyıl; zaman, süre; vakit
- θαthagelecek zaman yapmak için fiilin önüne konulan ek
- όλοolohep, devamlı, her zaman
- ανα- //ana-// sözcüğün önüne geldiği zaman “tekrar, yine, yenid…
- τότεtoteo zaman, o zamanlar
- ποτέpotehiçbir zaman, asla
- πότεpotene zaman?